{"id":12689,"date":"2025-04-30T21:16:24","date_gmt":"2025-04-30T14:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/asart.com.vn\/?page_id=12689"},"modified":"2025-07-03T13:38:51","modified_gmt":"2025-07-03T06:38:51","slug":"personal-data-protection-and-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/personal-data-protection-and-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n V\u00e0 Quy\u1ec1n Ri\u00eang T\u01b0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12689\" class=\"elementor elementor-12689\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4146350 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4146350\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-868717c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"868717c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #0e6c7a;\"><strong>CH\u00cdNH S\u00c1CH B\u1ea2O V\u1ec6 D\u1eee LI\u1ec6U C\u00c1 NH\u00c2N V\u00c0 QUY\u1ec0N RI\u00caNG T\u01af<\/strong><\/span><\/p><p>Trong th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ebft n\u1ed1i s\u1ed1, quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n l\u1ea1i c\u00e0ng quan tr\u1ecdng v\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft. Khi b\u1ea1n truy c\u1eadp v\u00e0o trang c\u1ee7a ASART, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t.<\/p><p><strong>A. Ch\u00fang t\u00f4i xem tr\u1ecdng quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea1n ch\u1ec9 xem th\u00f4ng tin tr\u00ean trang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng thu th\u1eadp b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o c\u1ee7a b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1ecfa thu\u1eadn ho\u1eb7c cam k\u1ebft n\u00e0o cho ph\u00e9p b\u1ea5t k\u1ef3 b\u00ean n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/strong><\/p><p><strong>B. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c, \u0111\u0103t l\u1ecbch h\u1eb9n v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, v\u00e0\/ho\u1eb7c \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ec3 nh\u1eadn c\u00e1c b\u1ea3n tin \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m t\u1ed1t nh\u1ea5t, ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n thu th\u1eadp m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/strong><\/p><p><strong>1. Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea1n <\/strong><\/p><p>In such case, pursuant to Decree No. 13\/2023\/N\u0110-CP on Personal Data Protection, effective from July 1, 2023 (\u201c<strong>Ngh\u1ecb \u0110\u1ecbnh B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n<\/strong>\u201d), ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n cho ph\u00e9p v\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc, hi\u1ec3u r\u00f5 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho ph\u00e9p v\u00e0 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, l\u01b0u tr\u1eef, x\u1eed l\u00fd, b\u1ea3o v\u1ec7, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n (\u201c<strong>Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n v\u00e0 Quy\u1ec1n Ri\u00eang T\u01b0<\/strong>\") c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p><p><strong>2. V\u00ec sao ASART c\u1ea7n thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n?<\/strong><\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n b\u1ea1n cung c\u1ea5p v\u00e0 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, l\u01b0u tr\u1eef, x\u1eed l\u00fd, b\u1ea3o v\u1ec7, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 chia s\u1ebb c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i, t\u00f9y t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5, ph\u1ee5c v\u1ee5 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean trang web n\u00e0y, v\u00e0\/ho\u1eb7c cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch sau \u0111\u00e2y (\u201c<strong>C\u00e1c M\u1ee5c \u0110\u00edch \u0110\u01b0\u1ee3c Cho Ph\u00e9p<\/strong>\u201d):<\/p><p>2.1.\tLi\u00ean l\u1ea1c l\u1ea1i v\u1edbi b\u1ea1n sau khi b\u1ea1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean trang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i c\u00e1c m\u1ee5c \u201c\u0110\u1ec3 l\u1ea1i l\u1eddi nh\u1eafn\u201d, \u201cH\u1eb9n v\u1edbi Ch\u00fang t\u00f4i\u201d, \u201c\u0110\u0103ng k\u00fd ngay\u201d, \u201cG\u1ecdi cho Ch\u00fang t\u00f4i\u201d v\u00e0 \u201cEmail cho Ch\u00fang t\u00f4i\u201d;<\/p><p>2.2.\tG\u1eedi cho b\u1ea1n c\u00e1c th\u00f4ng tin v\u1ec1 truy\u1ec1n th\u00f4ng, th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed, b\u00e1o c\u00e1o, b\u1ea3n tin, g\u00f3c nh\u00ecn &amp; ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u1eadn;<\/p><p>2.3.\tM\u1eddi b\u1ea1n tham gia c\u00e1c h\u1ed9i ngh\u1ecb v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n do ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u1ed3ng t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0\/ho\u1eb7c tham d\u1ef1 m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 quan t\u00e2m;<\/p><p>2.4.\tTuy\u1ec3n d\u1ee5ng bao g\u1ed3m li\u00ean h\u1ec7, s\u1eafp x\u1ebfp c\u00e1c bu\u1ed5i ph\u1ecfng v\u1ea5n, x\u00e1c minh th\u00f4ng tin v\u1ec1 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 h\u1ecdc v\u1ea5n v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1ea1n \u0111\u00e3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u1ee9ng tuy\u1ec3n;<\/p><p>2.5.\t\u0110\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch kh\u00e1c c\u1ee7a ASART v\u00e0 c\u1ee7a c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt;<\/p><p>2.6.\tT\u00ecm, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00fang t\u00f4i tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng t\u1ed5n h\u1ea1i x\u1ea3y ra \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i khi li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n;<\/p><p>2.7.\tL\u01b0u tr\u1eef c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1, t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7, b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 do c\u00e1c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u;<\/p><p>2.8.\t\u0110\u00e1nh gi\u00e1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5, ph\u1ee5c v\u1ee5 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean trang n\u00e0y, v\u00e0\/ho\u1eb7c cho C\u00e1c M\u1ee5c \u0110\u00edch \u0110\u01b0\u1ee3c Cho Ph\u00e9p, ngay c\u1ea3 khi c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh, s\u00e1p nh\u1eadp, mua l\u1ea1i v\u00e0\/ho\u1eb7c tho\u00e1i v\u1ed1n; v\u00e0<\/p><p>2.9.\tC\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c ph\u1ea7n tr\u00ean.<\/p><p><strong>3. ASART thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o c\u1ee7a b\u1ea1n?<\/strong><\/p><p>3.1.\t\u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n C\u00e1c M\u1ee5c \u0110\u00edch \u0110\u01b0\u1ee3c Cho Ph\u00e9p, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan  (\u201c<strong>D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp<\/strong>\u201d) nh\u01b0:<br \/>a) H\u1ecd v\u00e0 t\u00ean;<br \/>b) Ng\u00e0y, th\u00e1ng, n\u0103m sinh;<br \/>c) Danh x\u01b0ng;<br \/>d) C\u00f4ng ty;<br \/>e) Ch\u1ee9c v\u1ee5;<br \/>f) \u0110\u1ecba ch\u1ec9 c\u00f4ng ty ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ch\u1ec9 li\u00ean h\u1ec7;<br \/>g) Quy m\u00f4 doanh thu c\u00f4ng ty (n\u1ebfu c\u00f3);<br \/>h) Quy m\u00f4 nh\u00e2n s\u1ef1 c\u00f4ng ty (n\u1ebfu c\u00f3);<br \/>i) M\u1ee5c \u0111\u00edch y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n;<br \/>j) S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i;<br \/>k) Email; v\u00e0<br \/>l) C\u00e1c th\u00f4ng tin kh\u00e1c m\u00e0 b\u1ea1n t\u1ef1 nguy\u1ec7n cung c\u1ea5p cho ch\u00fang t\u00f4i khi s\u1eed d\u1ee5ng trang n\u00e0y.<\/p><p><strong>4. ASART thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n khi n\u00e0o?<\/strong><\/p><p>D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp khi b\u1ea1n:<\/p><p>4.1.\tCh\u1ee7 \u0111\u1ed9ng li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i qua c\u00e1c s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u00f4ng ty, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email v\u00e0 c\u00e1c k\u00eanh li\u00ean l\u1ea1c kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n tr\u00ean trang web \u0111\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, nhu c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0\/ho\u1eb7c t\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan;<\/p><p>4.2.\t\u0110\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ec3 nh\u1eadn c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m, b\u00e1o c\u00e1o, nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u00e1c th\u00f4ng tin th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i;<\/p><p>4.3.\t\u0110\u0103ng k\u00fd tham d\u1ef1 v\u00e0\/ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang t\u00f4i m\u1eddi tham d\u1ef1 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 h\u1ed9i ngh\u1ecb do ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u1ed3ng t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0\/ho\u1eb7c tham d\u1ef1;<\/p><p>4.4.\t\u1ee8ng tuy\u1ec3n v\u00e0\/ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 \u1ee9ng tuy\u1ec3n;<\/p><p>4.5.\tCung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0\/ho\u1eb7c s\u1ea3n ph\u1ea9m cho ch\u00fang t\u00f4i;<\/p><p>4.6.\tB\u00e1o c\u00e1o v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c khi\u1ebfu n\u1ea1i li\u00ean quan; v\u00e0<\/p><p>4.7.\tLi\u00ean h\u1ec7, \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0\/ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c ph\u1ea7n tr\u00ean.<\/p><p><em><strong>L\u01b0u \u00fd quan tr\u1ecdng: N\u1ebfu b\u1ea1n cung c\u1ea5p cho ch\u00fang t\u00f4i d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, th\u00ec b\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 cho ph\u00e9p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt, ph\u1ea3i gi\u1ea3i th\u00edch v\u00e0 ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc, hi\u1ec3u r\u00f5 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1ec1 Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n v\u00e0 Quy\u1ec1n Ri\u00eang T\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho b\u1ea1n cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd.<\/strong><\/em><\/p><p><strong>5. ASART b\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/strong><\/p><p>\u0110\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng vi\u1ec7c sau:<\/p><p>5.1.\tThi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch, quy t\u1eafc v\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n c\u00f9ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p k\u1ef9 thu\u1eadt nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang cho C\u00e1c M\u1ee5c \u0110\u00edch \u0110\u01b0\u1ee3c Cho Ph\u00e9p, tu\u00e2n th\u1ee7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ASART;<\/p><p>5.2.\tY\u00eau c\u1ea7u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p truy c\u1eadp D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch, quy t\u1eafc v\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 c\u1ee7a ASART v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n;<\/p><p>5.3.\tY\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0\/ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ho\u1eb7c c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba kh\u00e1c m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i h\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebft l\u1ed9 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n C\u00e1c M\u1ee5c \u0110\u00edch \u0110\u01b0\u1ee3c Cho Ph\u00e9p ph\u1ea3i thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch, quy t\u1eafc v\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n khi h\u1ecd thu th\u1eadp, l\u01b0u tr\u1eef, x\u1eed l\u00fd, b\u1ea3o v\u1ec7, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 chia s\u1ebb D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp.<\/p><p><strong>6. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0o?<\/strong><\/p><p>6.1.\tCh\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp nh\u1eb1m ph\u1ee5c v\u1ee5 cho C\u00e1c M\u1ee5c \u0110\u00edch \u0110\u01b0\u1ee3c Cho Ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n v\u00e0 Quy\u1ec1n Ri\u00eang T\u01b0 n\u00e0y, bao g\u1ed3m chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c kinh doanh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u1edbi c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba kh\u00e1c c\u0169ng nh\u01b0 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt ho\u1eb7c theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n. C\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u n\u00eau tr\u00ean c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 ai s\u1ebd t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 C\u00e1c M\u1ee5c \u0110\u00edch \u0110\u01b0\u1ee3c Cho Ph\u00e9p.<\/p><p>6.2.\tTuy nhi\u00ean, trong kh\u1ea3 n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3, ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n c\u1ed1 g\u1eafng gi\u1ea3m thi\u1ec3u v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n ph\u1ea1m vi v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i chia s\u1ebb v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp t\u1eeb ch\u00fang t\u00f4i. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea3m b\u1ea3o D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o m\u1eadt v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ch\u00fang t\u00f4i chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u cho c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, t\u00f9y t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p v\u00e0 khi \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p theo ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ASART:<\/p><p>a) ASART, c\u00e1c c\u00f4ng ty con v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty tr\u1ef1c thu\u1ed9c c\u1ee7a ASART (n\u1ebfu c\u00f3);<\/p><p>b) C\u00e1c c\u1ed5 \u0111\u00f4ng, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c, c\u00e1n b\u1ed9, nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 vai tr\u00f2 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u1ee7a ASART, c\u00e1c c\u00f4ng ty con v\u00e0 c\u00f4ng ty li\u00ean k\u1ebft c\u1ee7a ASART (n\u1ebfu c\u00f3);<\/p><p>c) C\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n: b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o kh\u00e1c m\u00e0 b\u1ea1n, b\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u00e3 \u1ee7y quy\u1ec1n cho ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp cho ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y;<\/p><p>d) C\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n c\u00e1c b\u00ean t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u00ean m\u00f4n bao g\u1ed3m c\u1ea3 b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o tham gia ho\u1eb7c h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 g\u00f3p ph\u1ea7n c\u1ea3i thi\u1ec7n ho\u1eb7c n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u1ec7p v\u1ee5 ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i nh\u01b0 k\u1ebf to\u00e1n, ki\u1ec3m to\u00e1n vi\u00ean, lu\u1eadt s\u01b0, c\u1ed1 v\u1ea5n ph\u00e1p l\u00fd, nh\u00e2n vi\u00ean ng\u00e2n h\u00e0ng, t\u01b0 v\u1ea5n CNTT, t\u01b0 v\u1ea5n v\u1eadn h\u00e0nh, t\u01b0 v\u1ea5n nh\u00e2n s\u1ef1, c\u1ed1 v\u1ea5n t\u00e0i ch\u00ednh, l\u1eadp tr\u00ecnh vi\u00ean ph\u1ea7n m\u1ec1m, k\u1ef9 s\u01b0 h\u1ec7 th\u1ed1ng, qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean, nh\u00e2n vi\u00ean x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u, c\u00e1c c\u00f4ng ty ti\u1ebfp th\u1ecb, nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf trang web, t\u01b0 v\u1ea5n qu\u1ea3n l\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p><p>e) Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan thi h\u00e0nh lu\u1eadt: theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt ho\u1eb7c theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 c\u01a1 quan n\u00e0o, bao g\u1ed3m c\u1ea3 b\u1ea5t k\u1ef3 ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u01a1 quan t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh ph\u1ee7, nh\u00e0 ch\u1ee9c tr\u00e1ch, c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh, c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd ho\u1eb7c c\u01a1 quan gi\u00e1m s\u00e1t, t\u00f2a \u00e1n, tr\u1ecdng t\u00e0i, c\u01a1 quan thi h\u00e0nh ph\u00e1p lu\u1eadt, ho\u1eb7c c\u01a1 quan thu\u1ebf trong hay ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc, c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i.<\/p><p><strong>7. ASART l\u01b0u tr\u1eef D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp trong bao l\u00e2u?<\/strong><\/p><p>7.1.\tD\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 nh\u00e2n Thu Th\u1eadp ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi C\u00e1c M\u1ee5c \u0110\u00edch \u0110\u01b0\u1ee3c Cho Ph\u00e9p, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c.<\/p><p>7.2.\tD\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n cho \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0\/ho\u1eb7c khi \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 c\u1ee7a ASART.<\/p><p>7.3.\tTr\u1eeb khi c\u00e1c lu\u1eadt v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u kh\u00e1c, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd x\u00f3a, ti\u00eau h\u1ee7y v\u00e0\/ho\u1eb7c ng\u1eebng s\u1eed d\u1ee5ng D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp khi ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ebfn D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp n\u1eefa.<\/p><p><strong>8. B\u1ea1n c\u00f3 quy\u1ec1n g\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp?<\/strong><\/p><p>B\u1ea1n c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1ch th\u1ee9c ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, l\u01b0u tr\u1eef, x\u1eed l\u00fd, b\u1ea3o v\u1ec7, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 chia s\u1ebb D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ASART, bao g\u1ed3m c\u00e1c quy\u1ec1n sau:<\/p><p>8.1.\tQuy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft<br \/>8.2.\tQuy\u1ec1n \u0111\u1ed3ng \u00fd<br \/>8.3.\tQuy\u1ec1n truy c\u1eadp<br \/>8.4.\tQuy\u1ec1n r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd<br \/>8.5.\tQuy\u1ec1n x\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u<br \/>8.6.\tQuy\u1ec1n h\u1ea1n ch\u1ebf x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u<br \/>8.7.\tQuy\u1ec1n cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u<br \/>8.8.\tQuy\u1ec1n ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u<br \/>8.9.\tQuy\u1ec1n khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed1 c\u00e1o v\u00e0 kh\u1edfi ki\u1ec7n<br \/>8.10. Quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i<br \/>8.11. Quy\u1ec1n t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7; v\u00e0<br \/>8.12. C\u00e1c quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c.<\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ph\u1ea3n h\u1ed3i y\u00eau c\u1ea7u th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n v\u1ec1 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp theo \u0111\u00fang ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eafc m\u1eafc g\u00ec v\u1ec1 c\u00e1c quy\u1ec1n c\u1ee7a m\u00ecnh, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i th\u00f4ng qua th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c t\u1ea1i m\u1ee5c E c\u1ee7a Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n v\u00e0 Quy\u1ec1n Ri\u00eang T\u01b0 n\u00e0y.<\/p><p><strong>9. B\u1ea1n c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 g\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp?<\/strong><\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp v\u00e0 b\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp, bao g\u1ed3m c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 sau:<\/p><p>9.1.\tB\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Th\u1eadp, v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n li\u00ean quan kh\u00e1c b\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp;<\/p><p>9.2.\tT\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c;<\/p><p>9.3.\tCung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi vi\u1ec7c cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, l\u01b0u tr\u1eef, x\u1eed l\u00fd, b\u1ea3o v\u1ec7, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 chia s\u1ebb D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp;<\/p><p>9.4.\tTham gia v\u00e0o vi\u1ec7c tuy\u00ean truy\u1ec1n v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n;<\/p><p>9.5.\tTu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c lu\u1eadt v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n, v\u00e0 tham gia v\u00e0o vi\u1ec7c ng\u0103n ch\u1eb7n vi ph\u1ea1m c\u00e1c lu\u1eadt v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3; v\u00e0<\/p><p>9.6.\tC\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c lu\u1eadt v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/p><p><strong>10. R\u1ee7i ro c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/p><p>10.1. Vi\u1ec7c l\u01b0u truy\u1ec1n th\u00f4ng tin qua kh\u00f4ng gian m\u1ea1ng internet kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n an to\u00e0n. M\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u1ee9c \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n t\u1ea3i v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef an to\u00e0n D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o m\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ng\u0103n ch\u1eb7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba nh\u01b0 tin t\u1eb7c v\u00e0\/ho\u1eb7c t\u1ed9i ph\u1ea1m m\u1ea1ng truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0o D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp.<\/p><p>10.2. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a c\u00e1c truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0\/ho\u1eb7c t\u1ed9i ph\u1ea1m m\u1ea1ng, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro cho b\u1ea1n v\u00e0 th\u00f4ng b\u00e1o cho b\u1ea1n ngay khi c\u00f3 th\u1ec3. Khi \u0111\u00f3, b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng \u00fd kh\u00f4ng h\u1ee7y ngang vi\u1ec7c gi\u1eef cho ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n to\u00e0n v\u00f4 h\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng khi\u1ebfu n\u1ea1i ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0\/ho\u1eb7c t\u1ed9i ph\u1ea1m m\u1ea1ng n\u00e0y.<\/p><p><strong>C. Hi\u1ec7u l\u1ef1c<\/strong><\/p><p>Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n v\u00e0 Quy\u1ec1n Ri\u00eang T\u01b0 n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2023.<\/p><p><strong>D. Quy\u1ec1n s\u1eeda \u0111\u1ed5i<\/strong><\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u1ed5i Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n v\u00e0 Quy\u1ec1n Ri\u00eang T\u01b0 n\u00e0y b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc. Vui l\u00f2ng ki\u1ec3m tra l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi ho\u1eb7c th\u1eafc m\u1eafc n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i th\u00f4ng qua th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c t\u1ea1i m\u1ee5c E c\u1ee7a Ch\u00ednh S\u00e1ch B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n v\u00e0 Quy\u1ec1n Ri\u00eang T\u01b0 n\u00e0y.<\/p><p><strong>E. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ASART b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp?<\/strong><\/p><p>Trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn D\u1eef Li\u1ec7u C\u00e1 Nh\u00e2n Thu Th\u1eadp, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 th\u00f4ng tin d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/p><ul><li>\u0110\u1ed9i B\u1ea3o M\u1eadt D\u1eef Li\u1ec7u<\/li><li>ASART Deal Advisory\u00a0<\/li><li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: T\u1ea7ng 44, T\u00f2a nh\u00e0 T\u00e0i ch\u00ednh Bitexco, 2 H\u1ea3i Tri\u1ec1u, Ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/li><li>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: +84 28 3821 6166 \u2013 Ext: 404<\/li><\/ul><p>Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi b\u1ea1n trong th\u1eddi gian s\u1edbm nh\u1ea5t nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1eadm h\u01a1n hai (2) ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n trong kh\u1ea3 n\u0103ng cho ph\u00e9p v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p trong v\u00f2ng 30 (ba m\u01b0\u01a1i) ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u ho\u00e0n ch\u1ec9nh h\u1ee3p l\u1ec7 v\u00e0 c\u00e1c chi ph\u00ed x\u1eed l\u00fd li\u00ean quan (n\u1ebfu c\u00f3).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PERSONAL DATA PROTECTION AND PRIVACY POLICY In today\u2019s digitally connected world, your privacy and personal data are more important than ever and must be protected. When you access ASART\u2019s website, we want to ensure that your privacy and personal data are safeguarded to the highest standard. A. We value your privacy and personal data. If [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12689","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12689"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13963,"href":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12689\/revisions\/13963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asart.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}